Grade / LVL
Language
LVL aa
English / Anglais, French / Français
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
February 23, 2026
Topics
Fiction, Kitchen/ Food / Recipe, Birthday, Holidays & Celebrations, Science - Health & Human body / 5 senses
Description
Translation: Too Many Sweets
Realistic (fiction), 17 words, Level aa (Grade K), Lexile 0L In the story Too Many Sweets, a boy's overeating of sweet treats on Valentine's Day results in a belly ache. Simple text supports early emergent readers.
Formats available
Booklet
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
English / Anglais, French / Français
Language translated:
Text:
too many sweet - Trop de sucreries - seggw
my cookie. Mon biscuit. galgunawei
my ice cream. Ma glace.
my brownie Mon brownie
my cupcake Mon cupcake apje'jg sisla'gwa'taqan seggw
my cake Mon gâteau sisla'gwa'taqan seggw
my pie Ma tarte petaqan
my candy Mes bonbons suitis
my belly Mon ventre umusti
