Grade / LVL
Language
LVL aa
Mi'gmaw, English / Anglais
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
February 23, 2026
Topics
Animals & insects ( birds, fish, cat, farm animal), Prepositions/on, in, out, over, under, etc...
Description
Inspired by In ; (Cat) On-Board Teppit
Concept (fiction), 24 words, Level aa (Grade K), Lexile BR70L An enthusiastic monkey can't resist jumping on many things. Simple text supports early emergent readers. Translated into the adventures of a cat aboard different vehicles of transportation
Formats available
Booklet, Black and White, Letter half - (8.5x5.5) - 8.5x11, Legal half - (5.5x8.5) - 8.5x14, Scan/Archives
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw, English / Anglais
Language translated:
Text:
Teppit Gajuewj / On-Board
1. Gajuewj teppit tepaqanigtug. (A cat is on-board a car)
2. Gajuewj teppit ‘mtuligtug. (A cat is on-board a boat)
3. Gajuewj teppit gwitnigtug. (A cat is on-board a canoe)
4. Gajuewj teppit altesgasimgeweiigtug. (A cat is on-board bicycle)
5. Gajuewj teppit ga’sigtug. (A cat is on-board a train)
6. Gajuewj teppit pnasu’lgwigtug. (A cat is on-board a ship)
7. Gajuewj teppit alaqsimgeweiigtug. (A cat is on-board a plane)
8. Gajuewj teppit tepaqanji’jigtug. (A cat is on-board a wagon)
