Grade / LVL
Language
LVL aa
English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw
July 31, 2026
Date Created:
Date Updated:
September 24, 2026
Topics
nonfiction, Social studies - Home & family / Friendship, Emotions / Feelings ( fear, happy, sad...), Birthday, Holidays & Celebrations
Description
Translation: Show Some Love
Concept (nonfiction), 16 words, Level aa (Grade K), Lexile BR90L Show Some Love explores different ways children can express love. Simple text supports early emergent readers.
Formats available
Booklet, PowerPoint, Legal half - (5.5x8.5) - 8.5x14
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw
Language translated:
Text:
3. Show some love
'Gsalsuti Musga'tunej
Montre un peu d’amour
4. The smile(Love is smiling)
'Gsalsuti na wesgewigwa'simg.
L’amour ces le sourire.
5. The hug (Love is hugging)
'Gsalsuti na ge'gulusgwalti'gw.
L’amour ces des câlins
6. Love is being proud
'Gsalsuti na megitelmulgw.
L’amour ces être fière de toi
7. Love is making a card to tell you I love you -
'Gsalsuti na eltu la'sgw ugjit tlimulnin gesalul.
L’amour ces fabriquer une carte pour dire je t’aime.
8. Love is giving you a gift
'Gsalsuti na ignmatimgewei ignmul.
L’amour ces donner un cadeau
9. Love is kissing you
'Gsalsuti na wessa'qalmul.
L’amour ces s’embrasser
10. Love is a wink
'Gsalsuti na japigwetul.
L’amour c’est un clin d’oeil.
11. He/she licks me because they love me!
Musgalit muta gesalit!
Il/elle me laiche parce qu’il m’aime!
