Grade / LVL
Language
Grade 4
Mi'gmaw
September 10, 2018
Date Created:
Date Updated:
Topics
Mi'gmaw Culture - 7 sacred teaching 4 direction medicine, Find / Looking / searching / missing, Activity / Action / sports, Locations/Place/Landmarks/(house, room, City, farm, forest, hospital...)
Description
Original: Summer Camp 2018, Green shirt
Formats available
Booklet, Legal half - (5.5x8.5) - 8.5x14, Photography
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw
Language translated:
Word count:
Text:
Najimgnmegl Weljema’jgewe’l
Gisgug najimgnmegl weljema’jgewe’l.
Weljema’jgewe’l na’nnueiei ‘npisun.
Joe pegising maw gina’muo’guo’mei tepaqan.
Eltaieg Musgulajijg ta’n tami weljema’jgewe’l ni’gwegl.
Marilyn welta’sualugsieg.
Marilyn musga’tugsieg ta’n telimgnm’g weljema’jgewe’l.
Shawn pipanigesit ”Tegen ‘msigu na weljema’jgewei”?
Marilyn asitematl “Weljema’jgewei me’ gesaseg”.
Hawk teluet “Welje’maql na weljema’jgewe’l”.
Maddox teluet “Pugwelgl weljema’jgewe’l tett”!
Myles megete’gl weljema’jgewe’l.
Wela’lieg Marilyn ta’n telgina’muieg.
Glusuaqann
Gina'muo'guo'mei tepaqan
'nnueiei 'npisun
weljema'jgewe'l