Grade / LVL
Language
Grade 4
Mi'gmaw
July 21, 2021
Date Created:
Date Updated:
September 24, 2026
Topics
Arts & Music / Songs & Poems / Sounds, Animals & insects ( birds, fish, cat, farm animal), Locations/Place/Landmarks/(house, room, City, farm, forest, hospital...)
Description
Lagla'ns - Poster of the farm song "old macdonald had a farm"
Formats available
Poster
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw
Language translated:
Text:
LAGLA’NS
Lagla’ns nemitu E, I, E, I, O
Wenjitia’mji’jg wigijig E, I, E, I, O
Ula tett MU’ MU’
Ala tett MU’ MU’
Ula MU’ ala MU’
‘Ms’t tami MU’ MU’ Wenjitia’mji’jg wigultijig E, I, E, I, O
Lagla’ns nemitu E, I, E, I, O
Go’qoli’gweji’jg wigultijig E, I, E, I, O
Ula tett JIG JIG
Ala Tett JIG JIG
Ula JIG ala JIG
‘Ms’t tami JIG JIG Go’qoli’gweji’jg wigultijig E, I, E, I, O
Lagla’ns nemitu E, I, E, I, O Te’sipowji’jg wigultijig E, I, E, I, O Ula tett NEI NEI
Ala tett NEI NEI
Ula NEI ala NEI
‘Ms’t tami NEI NEI Te’sipowji’jg wigultijig E, I, E, I, O
Lagla’ns nemitu E, I, E, I, O Gulgwi’ji’jg wigultijig E, I, E, I, O Ula tett OING OING
Ala tett OING OING
Ula OING ala OING
‘Ms’t tami OING OING Gulgwi’ji’jg wigultijig E, I, E, I, O
Gnugwatigng / Gnugwatign - Pantunepijig - Mi'gmewei Tlisuti amgwesewei wagatign
August 1, 2003
Glusuwaqanei Autugwaqan
October 28, 2021
Mi'gmewei Tli'suti : Introductory Handbook
May 12, 2022
O'ji'gate'j
September 13, 2022
Sacred Seven teachings poster
March 5, 2025
Ta'n telwisig i'ngutei goqwei miti'sigtug
December 15, 2020