top of page
< Previous
'Stoqonamu'gl
All year

'Stoqonamu'gl

Any Month
Completed
Submitted / Created by:

Immersion, Karen Martin

Document status
Collection:

Reading A-Z

Grade / LVL
Language

LVL aa

English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw

'Stoqonamu'gl

July 31, 2026

Date Created:
Date Updated:

September 24, 2026

Topics

Shapes/Colors, Concept, nonfiction, Animate, inanimate, Vocabulary

Description

Translation:Green
Concept (nonfiction), 24 words, Level aa (Grade K), Lexile BR50L
The forest is a beautiful and fascinating place for students to explore. In Green, students will become familiar with the color word green through text about green plants and animals that live in a forest. Simple text supports early emergent readers.
Written by Racheal Rice
Mi'gmaw Literacy skill(s): 1) Learning the color green changes depending on animacy/inanimacy 2) Learning vocabulary related to green.

Formats available

Booklet, PowerPoint, Legal half - (5.5x8.5) - 8.5x14

DOWNLOAD FILES HERE 
Booklets
Portal Access / Source
Presentation / Curriculum
Poster / Pages
Audio / Flashcards
Quiz/Game/ Activity sheets
Previous
NOTE

Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french. 

We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.

English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw

Language translated:
Text:

Green - 'Stoqonamu'gl

The green snake - Stoqonamugsit 'mte'sgm. 

The green leaf - Stoqonamugsit nipi.

The green moss - Stoqonamu'gl pesagnutgl.

This green frog - Stoqonamugsit 'sqolj.

This green bird - Stoqonamugsit sisip.

This green insect - Stoqonamugsit juji'j.

This green lizard - Stoqonamugsit taqtaloq.

This green forest - Stoqonamu'g nipugt.

Previous
Nnui'sultinej 0A - Unit 14 Let's Speak Mi'gmewigtug
exemple

Nnui'sultinej 0A - Unit 14 Let's Speak Mi'gmewigtug

November 5, 2021

Nnui'sultinej 0A - Unit 11 Let's Speak Mi'gmewigtug
exemple

Nnui'sultinej 0A - Unit 11 Let's Speak Mi'gmewigtug

November 5, 2021

Nnui'sultinej 0A - Unit 13 Let's Speak Mi'gmewigtug
exemple

Nnui'sultinej 0A - Unit 13 Let's Speak Mi'gmewigtug

November 5, 2021

Nnui'sultinej 0A - Unit 10 Let's Speak Mi'gmewigtug
exemple

Nnui'sultinej 0A - Unit 10 Let's Speak Mi'gmewigtug

November 5, 2021

Nnui'sultinej 0A - Unit 12 Let's Speak Mi'gmewigtug
exemple

Nnui'sultinej 0A - Unit 12 Let's Speak Mi'gmewigtug

November 5, 2021

Nnui'sultinej 0A - Unit 9 Let's Speak Mi'gmewigtug
exemple

Nnui'sultinej 0A - Unit 9 Let's Speak Mi'gmewigtug

November 5, 2021

© 2020-2025 Listuguj Education Directorate
All Rights Reserved. All other trademarks, logos, service marks are the property of LED
bottom of page