Grade / LVL
Language
LVL aa
English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
September 24, 2026
Topics
Animals & insects ( birds, fish, cat, farm animal), Math - Numbers/Counting/money, nonfiction
Description
Translation: Jujij (Jujijg Jujij aqq Juji’ji’j ) Counting Bugs
Concept (nonfiction), 17 words, Level aa (Grade K), Lexile BR90L
Counting Bugs revels in the colorful world of creepy crawlies. The butterflies, caterpillars, ladybugs, and other friendly multi-legged insects in this book will excite students without scaring them. Each page invites readers to count a different number of bugs. The photographs are gorgeous and appealing, while the text is simple and well suited for the earliest of readers.
Formats available
Booklet, PowerPoint, Legal half - (5.5x8.5) - 8.5x14
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw
Language translated:
Text:
Counting Bugs (let's count bugs) - Juji'jg Mawgimanej - Comptons les insects
Jujijg Jujij aqq Juji’ji’j
One bug. - un insect. - Newte'jit juji'j.
two bugs deux insects - Tapusijig juji'jg.
Three bugs trois insects - Ne's'sijig juji'jg.
four bugs - quatre insects - Ne'wijig juji'jg.
Five bugs - cinq insects Na'nijig juji'jg.
six bugs - six insects As'gom te'sijig juji'jg.
Seven bugs - Sept insects 'Lluigneg te'sijig juji'jg.
too many bugs. - beaucoup trop d'insects Wessam pugwelgig juji'jg.
