Grade / LVL
Language
LVL aa
English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
September 24, 2026
Topics
Shapes/Colors, Concept, nonfiction, Food / Kitchen/ Recipe, Birthday, Holidays & Celebrations, Vocabulary
Description
Translation: Colourful Eggs Concept (nonfiction), 24 words, Level aa (Grade K), Lexile 10L
In Colorful Eggs, readers follow a young boy as he seeks brightly colored eggs hidden around his home. Simple text supports emergent readers.
Written by Katie Anderson illustrated by Luiciana Navarro Powell
Mi'gmaw Literacy skill(s): 1) Learning colors and the word for "egg".
Formats available
Booklet, PowerPoint, Legal half - (5.5x8.5) - 8.5x14
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
English / Anglais, French / Français, Mi'gmaw
Language translated:
Text:
Milamu’gul wa’wul Colorful Eggs Œufs Colorés
3. Megwe’g wa’w
3. A red egg.
3. Un oeuf rouge.
4. Watapteg wa’w
4. A yellow egg. Un oeuf jaune.
5. Wapimgwe’g wa’w
5. A pink egg. Un oeuf rose.
6. Nasqananamu’g wa’w
6. A purple egg. Un oeuf mauve.
7. Nijinjewamu’g wa’w
7. orange egg. Un oeuf orange.
8. Stoqonamu’g wa’w
8. green egg. Un oeuf vert.
9. Ewne’g wa’w
9. Blue egg. Un oeuf bleu.
10. Milamu’g wa’w
10. Colourful multicolor egg. Des Œufs multicolore (de touts les couleurs)
