Qospemg - At the Lake – Au lac

3. Nasgmann tegismimgewe’l.
3. I am wearing a swimsuit
3. Je porte un maillot de bain
4. Epi na’taqamatimgewei igtug. Helen sylliboy , 2016
4. I am sitting on this dock
4. Je suis assit sur le quai
5. ‘Mtu’ligtug teppultieg.
5. We are on a boat
5. Nous some sur un bâteau.

6. Asuwo’pegiei miti’sigtug
6. I am swiging from the tree
6. Je me balance de l’arbre.

7.Ne’mi’g nme’j samqwamigtug.
7. I see the fish in the water
7. Je vois des poisson dans l’eau.
8. Ge’gupi guntewigtug.
8. I am on top of the rock
8. Je suis au sommet du rocher.
9. Nemi’g ’Sqolj.
9. I see a frog.
9. Je vois une grenouille
10. Gisoltieg qospemg!
10. We have fun at the lake!
10. Nous nous amusons au lac !