Grade / LVL
Language
LVL C
French / Français, English / Anglais
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
February 23, 2026
Topics
clothes / shoes, Informational, nonfiction
Description
Translation : What Do I Wear?
Informational (nonfiction), 39 words, Level C (Grade K), Lexile 40L
In What Do I Wear?, a girl shows where pieces of clothing and accessories such as a shoe, a shirt, and a ring are worn on the body.
Formats available
Booklet, Scan/Archives
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
French / Français, English / Anglais
Language translated:
Text:
Goqei Ni’n Nas’g’tes What Do I Wear? Qu’est-ce que je porte?
3. Ngatg nasgaq mgsn.
3. A foot wears a shoes
3. Un pied porte un soulier.
4. Npusgung nasgaq atl'lai.
4. A Chest wears a shirt
4. Une poitrine prote un chandail.
5. Ntllamilu nasgaq spisun.
5. A waist wears a belt.
5. Une taille porte une ceinture.
6. Ntl'luwigng nasgm wasoqa'tagan.
6. A finger wears a ring.
6. Un doight porte une bague.
7. Npitng nasgm nagu'setewei.
7. A wrist wears a watch.
7. Un poignait porte une montre.
8. Nunjig nasgm a'gusn.
8. A head wears a hat.
8. Une tête porte un chapeau
9. Nsisgw nasgm wesgewigutg.
9. A face wears a smile
9. Un visage porte un sourire
10. Ntgamlamun nasg'g 'gsaltagan.
10. A heart wears love
10. Un coeur porte de l’amour.
Glusuaqan
