Grade / LVL
Language
Grade 4
Mi'gmaw
July 21, 2021
Date Created:
Date Updated:
February 23, 2026
Topics
Arts & Music / Songs & Poems / Sounds
Description
Original: Prayer song Wejgwita'jig - the morning star -Gathering
* Gathering Song “Call to Our Relations” Morning Star Singers George Paul
Poster Illustrated by Milaine Mercier-Pitre
Formats available
Poster
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw
Language translated:
Text:
Wejgwita'jig
Wejgwita'jig ngigma'q ula tett nige' ah Mawiomi wesgowa'sit, weltasualtultigw ah way
Wejgwita'jig nisgamijg ula tett nige' ah Nenmitij na telta'jig, petaqte'ji'jg ugtawtiwow
Wejgwita'jig Nogmaq ula tett nige' ah Pepgwijete'ma'tijig newtitpa'q way ha yah yo way
a way ha, way ha, way ha ya way ha way ha ya
way ha yay o way
a way ha way ha way hay a way ha way ha ya way ha yay o way
