
Grade / LVL
Grade 4
Language
Mi'gmaw

November 7, 2025
Date Created:
Date Updated:
November 7, 2025
Topic / Description
Halloween presentation
Formats available
PowerPoint
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw
Language:
Text:
Word count:
Ta’n Teliangweiasin ‘Sg’te’gmujuia’timg
Gegna’sin
Nasge’n toqwaqji’jg aligew gulaman ma’ alipsoqtesgmawun.
Nasge’n aligew ta’n ma’ gisinu’gwetestnug.
Milapewnusi gulaman me’ ulnmiteget’sg aqq ulnutt’sg. Mutt nasgmu ugsi’sgwei.
Nasge’n wapamu’g aligew aqq wasoq’tqegl ‘gpitno’qomg gulaman ulnmulten tepaqan wejgu’aq.
Alasenma gulaman naqamasnmulten.
Mutt alapilmu wesamgi’g munti gisna ta’n alatejiatew maqamigeg.
Alapile’n apje’jg munte’j. Enmiaq ugju’te’mn, na piluei munte’j e’we’n.
‘Gtu’ala’tu’n mila’suaqanei wa’qan, tlawo’q gisna pesgewei, na wi’gatigneiei ala’tu, me’ na ma’ wen jileiwam’g.
Gesgmnaq Maja’siwun
Agnutma’tigw gi’l aqq gngi’gug ta’n liet’sg ugjit suitisl. Gnua’tu gngi’gug ta’n te’s ajietew enmien.
Nespne’n cellphone ‘lpa gu’gunmn.
Ge’s Alsuitise’gen
Sangew pmia, mutt altugwi’mu.
Pas’g gmetug awtigtug ugs’ge’n.
Majulgwate’n awtie’l ‘tplutaqanji’jl.
Angweiu ta’n wen mu nenuawt.
Apjiw mutt tepa’siw wen piluei utepaqang.
Mutt gigja’sualaw wi’si’sg. Jijuaqa na negmow jipala’tiji ta’nig mu nenua’tigwi.
Pas’g lia wenji’guoml ta’n wasoqonma’tijig.
Tmg ‘llia wenji’guoml anapow etegl. Mutt alitqamoqwa’siw awti’l.
Enmiaq Giguaq ‘Pgisinn
Gi’l aqq gngi’gug menaqa angaptmug suitisl gesgmnaq wen malqutmug.
Uliangweiasultitoqs’p aqq Gisoltitoqs’p ula ‘Sg’te’tmujuia’timg!
