Grade / LVL
Language
Grade 4
Mi'gmaw
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
February 23, 2026
Topics
Personal / Self / Name / Memory / About me, Social studies - Home & family / Friendship, Birthday, Holidays & Celebrations
Description
Translation : Me as a individual - Memories / Birthday
Formats available
Booklet
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw
Language translated:
Text:
Can you tell its me...
Nenuites ta’n tujiw Gisiguan
Gopisunewiap gatu nige epitejijui ?
Mijuajijui aqq me pemigwei.
Nige naji ginamasi. Pugwelg ta’n gogweo geginamasi.
Epitesuias. Siawigwas.
Epitewias st’ge ngij.
Gisiguas st’ge nugumij.
Nenuites ta’n tujiw gisiguan?
