NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw
Language translated:
Text:
Eltmg Galgunawe’ji’jl
Ni’n eltuann galgunawe’ji’jl
jijjawignejueie’l,” teluennitl Lipi ugsisl
Max-al.
“Gisiapoqonmult’sg?” Lipi pipanigesit.
“Gi’l wesamiapje’ji’jin,” teluet Max.
Lipi gaqama’sit mutputigtug angamatl Max-al. Max misiapo’q’g
sismo’qon aqq mlageju’mi. Wiaqa’toqol wa’wul aqq salawei. Wiaqa’laji
ne’s’sinniji gapji’jg wape’jgl. Toqo amqwanji’jigtug i’te’s’g pelt’gewei
iga’toq go’qosigna’gwigtug.
“Mu pe’l!” Lipi teluet. “Gisiawanta’sin natgoqwei.”
Max ilapt’g. “Iga’tuap sismo’qon aqq mlageju’mi, iga’tuapnn wa’wul,
salawei, aqq wape’jgl. Goqwei awanta’siass?
Lipi eltugwi’g eptaqano’guomigtug ugjit pu’tail. “Gisiawanta’sin iga’lan
jijjawignejg.”
“Teliaq teluen,” Max teluet. “Wela’lin, Lipi.”
Lipi wesgewigwa’sit. “Nemitu’n? Mu wasamiapje’ji’jiw ugjit
apoqonmuen!”
Pinanigesimgewe’l
Wen eltoqol galgunawe’ji’jl?
a. Max ugjignaml
b. Max uggwijl
c. Lipi ujjl
d. Lipi ugsisl
2. Tami tett etltliaq ula a’tugwaqanji’j?
____________________________________________________________
3. Ta’n tujiw Lipi getu’apoqonmueteg, taluess Max?
____________________________________________________________
4. Goqwei e’w’g’s Max eltoqeg galgunawe’ji’jl?
a. __________________________
b. __________________________
c. __________________________
d. __________________________
e. __________________________
f. __________________________
5. Taliapoqonmuassn Lipi Max-al?
____________________________________________________________
