Grade / LVL
Language
LVL aa
Mi'gmaw, English / Anglais, French / Français
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
February 23, 2026
Topics
Locations/Place/Landmarks/(house, room, City, farm, forest, hospital...), School / Classroom
Description
Translation: The School
Informational (nonfiction), 18 words, Level aa (Grade K), Lexile 10L
In The School, things and activities associated with an elementary school are identified. Simple text supports early emergent readers.
Formats available
Booklet, Photography
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw, English / Anglais, French / Français
Language translated:
Text:
The school Gina'matio'guom – L’école
Ta'n etl gina'matimg. Classroom la classe
Ta'n etl nujigtu'muwen. music class la class de music
Ta'n etl almalwi'gigei. Arts la classe des arts
Ta'n etl mitjultimg. cafeteria la cafétèria
Ta'n etl egiljatigw. Reading la classe de lecture la bibliothèque
Ta'n etl tu'atigw. gym le gymnase la class d’éducation physique
Ta'n etl militamg. play la récréation
Gina'matio'guomg. school L’école
