Grade / LVL
Language
LVL A
Mi'gmaw, English / Anglais, French / Français
August 1, 2021
Date Created:
Date Updated:
May 12, 2026
Topics
Kitchen/ Food / Recipe, Shapes/Colors
Description
Inspired by Fruit - Amalo'qomann
Formats available
Booklet
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw, English / Anglais, French / Français
Language translated:
Text:
Fruits / Amalo'qomann / les fruits
Page 1
Apple - Ula na wenju'su’n. - une pomme
Page 2
cherry - Ula na poqwa'lamgewei. Ula na masgwe'siman. - une cerise
Page 3
Blueberry - Ula na pguman. - un bleuet
Page 4
Raspberry - Ula na gmu'jmin. une framboise
Page 5
Strawberry - Ula na glitaw. une fraise
Page 6
tomato - Ula na tmato’s. une tomate
Page 7
Orange - Ula na wisawimgwe’g. une orange
Page 8
this is fruits - Ula na amalo'qomann ceci est un fruit.
ajioqjeminaqsi : blackberry bush
gawaqtejgumusi : gooseberry bush
gesaluejijit : burdock bur / burdock
glitaw : strawberry / red raspberry (Nova Scotia and parts of New Brunswick) / berry
