Grade / LVL
Language
Grade 4
Mi'gmaw, English / Anglais, French / Français
October 21, 2025
Date Created:
Date Updated:
February 23, 2026
Topics
Math - Numbers/Counting/money, Calendar / Months / weeks / days / schedules, Emotions / Feelings ( fear, happy, sad...), Personal / Self / Name / Memory / About me, Mi'gmaw Culture - 7 sacred teaching 4 direction medicine, Phonics/Alphabet/Vowels/Syllables/Consonants/Sound Segments/Writing System, Shapes/Colors
Description
Educational Posters Set-of-10 Personal, themed pastel colours, for kindergarden, basic common words, alphabet, numbers, number 1 to 20, multiplication table, Emotions, i am with positive statements, Directions
Formats available
Letter - 8.5x11
NOTE
Please note that not all formats are available at the moment - it's a work in progress.
Note that the documents are created and translated for immersion only, Mi'gmaw being prioritized.
On this page you can find the rough translation in english and/or french.
We encourage you to submit your suggestions, reviews, ideas or completed work to the LED communication team.
Mi'gmaw, English / Anglais, French / Français
Language translated:
Text:
Alphabet
GNUGWATIGNG Aa Ee Gg Ii Jj Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Ww
Mawgiljemgewe’l - Tegele'jit - numbers ??
Directions
Na’gwegl - week - semaine
Amgwes elugutimg - monday - lundi
Ta’puowei tuesday mardi
Si’stewei wednesday mercredi
Ne’wowei thursday jeudi
Weltamultimg friday vendredi
Ges’teg saturday samedi
Aqantie’umg sunday dimanche
Ta'n Te’liq - Shapes
Tepgunsejig - months
Pnamujuigu’s January Janvier
Apignajit February février
Si’gowigu’s March mars
Penatmuigu’s April avril
‘Sqoljuigu’s May mai
Nipnigu’s June juin
‘Ps’gewigu’s July juillet
Gisigwegewigu’s August août
Gep‘t’gewigu’s November novembre
Wigumgewigu’s September septembre
Wigewigu’s October octobre
Gesigewigu’s December décembre
Na’gwegl - week - semaine
Amgwes elugutimg - monday - lundi
Ta’puowei tuesday mardi
Si’stewei wednesday mercredi
Ne’wowei thursday jeudi
Weltamultimg friday vendredi
Ges’teg saturday samedi
Aqantie’umg sunday dimanche
Newgl ‘Mpisun - four medicinal plants - quatre plante médical
qasgusi - sedar
tmawei - tabaco
‘pteweiaqsi - sage
weljemajgewe’l - sweetgrass
Talamu’gl - colours - couleurs
walqwan – rainbow
Colors/Singular and Plural
Blue ewne’g ewne’gig (animate)
Blue ewne’g ewne’gl (inanimate)
Red megwe’g megweigig (animate)
Red megwe’g megwe’gig (inanimate)
Green ‘stoqonamugsit ‘stoqonamugsijig (animate)
Green ‘stoqonamug’s ‘stoqonamu’gl (inanimate)
Black maqtawe’g maqtawe’gig (animate)
Black maqtawe’g maqtawe’gl (inanimate)
White wape’g wape’gig (aminate)
White wape’g wape’gl (inanimate)
Yellow wisawe’g wisawe’gig (animate)
Yellow wisawe’g wisawe’gl (inanimate)
Brown tupgwanamu’g tupgwanamugsijig (animate)
Brown tupgwanamu'g tupgwanamu'gl (inanimate)
Purple nisqananamu’g nisqananamugsijig (animate)
Pink plamuamu’g plamuamugsijig (animate)
Pink plamuamu’g plamuamu’gl (inanimate)
Orange nijinjewamu’g nijinjewamu’gig (animate)
Orange nijinjewamu’g nijinjewamu’gl (animate)
Grey wapimqatawe’g wapimqatawe’gig (animate)
Grey wapimqatawe’g wapimqatawe'gl (inanimate)
Gold wisawulieweiamu’g wisawulieweiamugsijig (animate)
Gold wisawsulieweiamu’g wisawlieweiamugl
Silver sulieweiamu’g sulieweiamugl
- Feelings - émotions
Mawgiljemgewe’l - numbers - nombres 1 to 20
newt 1
ta’pu 2
si’st 3
ne'w 4
na'n 5
as’gom 6
lluigneg 7
ugumuljin 8
pesgunateg 9
newtisga'q 10
newtisga'q newt 11
newtisga'q ta’pu 12
newtisga'q si’st 13
tapuisga'qewa'j newtisga'q 14
ne’w newtisga'q na’n 15
newtisga'q as’gom 16
newtisga'q lluigneg 17
newtisga'q ugumuljin 18
newtisga'q pesgunateg 19
Ta'n Te’liq - shapes - formes
iptugwagig / piptugwaigigl - circle cercle - ron round
Nesigg / Nesigl - triangle
Gloqowejuigg / Gloqowejuig - stars - étoile
Tetpitsa’qigg / Tetpitsa’qigl - square -carré
Uggamlamunigg / Uggamlamunigl - heart - coeur
Wa’wigg / wa’wigl (egg oeuf) - oval -
Gawasg'tniaq - direction - directions
Oqwatnug - North - Nord
‘Tgesnug - east - Est
Ugjipenug - west ouest
‘Tp’te’snug south sud
